This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '16 eng>fra it takes them business model of the voice away ça a remis en cause tout leur business model basé sur la voix pro closed ok
- Jul 13 '16 eng>fra higher mixed un mix produit plus important pro closed ok
4 Jul 12 '16 eng>fra turn her into an advocate en faire votre ambassadrice pro closed ok
4 Jul 11 '16 eng>fra caps issuer exposure plafonne l'exposition de l'émetteur pro closed ok
- Jul 6 '16 eng>fra In-game purchases achats in-game pro closed ok
4 Jul 5 '16 eng>fra Disseminator (person) diffuseurs pro closed no
4 Jul 2 '16 eng>fra activation messaging messages d'activation pro closed no
- Jun 29 '16 eng>fra process contribution contribution du processus pro closed no
2 Jun 29 '16 eng>fra dock-door porte de quai pro closed no
- Jun 29 '16 eng>fra axle gearbox boite de vitesses pro closed ok
4 Jun 25 '16 eng>fra E J pro closed no
4 Jun 23 '16 eng>fra toll refining éliminant le besoin de faire sous-traiter l'affinage pro closed ok
4 Jun 23 '16 eng>fra continued suite pro closed no
4 Jun 23 '16 eng>fra dual media filtration filtration double couche pro closed no
4 Jun 23 '16 eng>fra bateman pulsed column colonne pulsée Bateman pro closed ok
4 Jun 23 '16 eng>fra crud formation formation d'impuretés pro closed ok
4 Jun 22 '16 eng>fra nappy sacks sacs à poussière pro closed ok
4 Jun 22 '16 eng>fra compression accommodated by deformation pression appliquée à la capsule pourra être compensée/absorbée par la déformation pro closed no
4 Jun 22 '16 eng>fra tipping away from en faisant basculer pro closed ok
- Jun 22 '16 eng>fra only target lesion per RECIST dont seules les lésions répondant aux critères RECIST 1.1 pro closed no
- Jun 22 '16 eng>fra property pass autorisation d'accès à la propriété pro closed no
4 Jun 22 '16 eng>fra 'rooted' device appareil rooté pro closed ok
- Jun 22 '16 eng>fra sub-beams faisceaux secondaires pro closed ok
- Jun 17 '16 eng>fra pneumatic manual back dossier à réglage manuel par vérin pneumatique pro closed no
- Jun 17 '16 eng>fra an audible converted text message message texte converti en message vocal/audio pro closed ok
- Jun 17 '16 eng>fra array champ pro closed ok
4 Jun 17 '16 eng>fra to release the transports Transfert au service qualité pro closed no
4 Jun 16 '16 eng>fra roller hemming Ourlage par galet pro closed no
4 Jun 16 '16 eng>fra pass through traversant pro closed ok
- Jun 16 '16 eng>fra treatment pan cuvette de traitement pro closed ok
- Jun 16 '16 eng>fra puck godet pro closed no
4 Jun 15 '16 eng>fra Nominal run amps Intensité de fonctionnement/déclenchement nominale pro closed ok
- Jun 15 '16 eng>fra Tong dies and keeper in good condition? les enclumes et clavettes de la clé de vissage sont-elles en bon état ? pro closed no
- Jun 15 '16 eng>fra story material les documents sur lesquels est basée l'histoire pro closed ok
4 Jun 14 '16 eng>fra vapor seal joint d'étanchéité à la vapeur pro closed ok
- Jun 14 '16 eng>fra tertiary referral population population issue de centres de spécialistes pro closed ok
4 Jun 14 '16 eng>fra Tactical Energetic Entry Systems tactical energetic entry systems pro closed no
- Jun 14 '16 eng>fra carry you along induire en retour un effet d'entraînement pro closed no
- Jun 13 '16 eng>fra window person Personne à contacter pro closed ok
- Jun 13 '16 eng>fra cash over's and shorts erreurs de caisse en plus et/ou en moins pro closed ok
- Oct 6 '13 eng>fra dray drinking consommation quotidienne pro closed ok
4 Jan 27 '11 eng>fra flush with new growth affleurer avec la nouvelle pousse pro closed no
4 Jan 27 '11 eng>fra bullet ant fourmi balle de fusil pro closed no
- Jan 27 '11 eng>fra palliative radiation to bone rayonnement palliatif pro closed ok
4 Jan 27 '11 eng>fra full wet room douche à l'italienne pro closed ok
4 Jan 27 '11 eng>fra half rounds of demi-cercles pro closed no
4 Jan 27 '11 eng>fra private sandy beach club plage privée pro closed ok
Asked | Open questions | Answered